Skip to content

Directory

Kamaʻāina and Pacific businesses in Oregon

13 public listings in the Hawaiian Yellow Pages for Oregon — kitchens, hālau, trades, and rooms that still know the way home.

All listings

8G

Restaurants · Plate lunch & poke · Food trucks

808 Grinds

Beaverton, Hillsboro, and NE Portland plate-lunch rooms and a Gigantic cart — both founders born in Hawaiʻi, raised upcountry Maui.

Portland, ORKamaʻāina(503) 477-9976Website

AO

Nonprofits

Association of Hawaiian Civic Clubs

Federation of Hawaiian Civic Clubs across Hawaiʻi and the continental U.S. The 67th Annual Convention lands in Portland fall 2026 under Mainland Council hosting.

Portland, ORKānaka ʻŌiwiWebsite

GW

Restaurants · Plate lunch & poke

Grind Wit Tryz

A Portland Hawaiian-style kitchen from Tryzen Patricio of ʻEwa Beach; parents publicly from the Philippines.

Portland, ORKamaʻāina(971) 865-5160Website

HM

Lei, makeup & special-event beauty · Makers & gifts

Hana Maʻemaʻe Crafts

Independence, Oregon, maker of clay lei and jewelry — Shayna-Lynn Maʻemaʻe Laurito Haole, born and raised in Hawaiʻi.

Independence, ORKamaʻāinaWebsite

HH

Hālau · Classes & workshops · Hula & Polynesian dance

Hula Hālau ʻOhana Holoʻokoʻa

Beaverton hālau under Kumu Lisa Chang, with in-person classes and online haumāna.

Beaverton, ORIsland RootsWebsite

KK

Restaurants · Plate lunch & poke

Kau Kau PDX

A Portland Hawaiian kitchen from Tracee and Brandon Hirahara of Oʻahu.

Portland, ORKamaʻāina(503) 970-1577Website

NL

Cultural nonprofits · Civic clubs

Nā Lei Makalapua

Official Mainland Council of the Association of Hawaiian Civic Clubs — 16 clubs across 11 states. 2026 convention in Portland.

Portland, ORKānaka ʻŌiwiWebsite

PI

Insurance

Pono Insurance

Portland-based insurance from Allan Perreira — originally from Hawaiʻi, book covering Oregon and Washington.

Portland, ORKamaʻāinaWebsite

TP

Painting

Telles Painting

Newberg painting contractor John Kealoha Telles — Honolulu CC apprenticeship, then Oregon.

Newberg, ORKamaʻāina(503) 309-7769

OM

Bakeries & sweets

ʻOno Mau Goods

Portland sweets from Daphne Kauahiʻilani Jenkins — crafts from the homeland of Hawaiʻi, butter mochi on the mainland.

Portland, ORKamaʻāinaWebsite